Vuoi una risposta subito? Chiamaci su skype:
SDL Trados 2007
- gestire con Tageditor file particolari (html, xml, Indesign, QXP, …)
- gestione di TM (esporto, importo, manutenzione)
- QA (controllo qualità) con Tageditor e strumenti di terzi (ErrorSpy, QADistiller, Xbench)
- workflow con utenti Trados e utenti di altri CAT tools
Destinatari: persone che lavorano già con SDLTrados (traduttori, revisori, project manager) e desiderano approfondire le funzioni avanzate.
Quota di partecipazione: 240,00 euro +iva a persona
Le prossime date: richiedi info
Numero minimo di partecipanti: 3 (max. 5)
SDL Trados Studio 2009
- gestione di progetti, gestione di packages
- QA (controllo qualità)
- gestione dei file type per file xml, sgml, html
- workflow con utenti Trados e utenti di altri CAT tools
- gestione delle TM
- consigli pratici su come migrare i dati dalla versione SDL Trados 2007 alla versione Studio 2009.
Destinatari: persone che lavorano già con SDLTrados (traduttori, revisori, project manager) e desiderano approfondire le funzioni avanzate.
Quota di partecipazione: 240,00 euro +iva a persona
Le prossime date: richiedi info
Numero minimo di partecipanti: 3 (max. 5)
SDL Trados per PM
ISCRIZIONE
 
|
Confermando la partecipazione si dichiara di aver letto e di accettare le condizioni.
Dopo la ricezione del pagamento verrà spedita la fattura e confermata la partecipazione.
Per eventuali chiarimenti contattare:
Linguatech snc
tel. 0575/1787517, tel. 051/0546457
skype: ciolabruno
skype: ciolabruno
Iscrizione e pagamento
Per l'iscrizione al corso versare la quota di partecipazione (importo + iva 20%). Prima di effettuare il pagamento contattateci per verificare la disponibilità dei posti.
Modalità di pagamento
Bonifico bancario
intestato a:
Causale: società + data + nome del corso
Inviare il codice CRO i dati per la fatturazione (ragione sociale, indirizzo, piva e C.F.) tramite il modulo qui a destra.
